Italiano

L’ HOTEL e BRAVO CLUB concordano che tutti i servizi e le soluzioni qui di seguito riportate sono incluse nelle quote accettate in sede di accordo commerciale, eccetto i casi espressamente specificati. 1. SERVIZI FOOD AND BEVERAGES, ALL-INCLUSIVE, ALTRI SERVIZI L’ HOTEL concede ai clienti BRAVO CLUB il regime di “All-Inclusive” e tutti i servizi previsti da Annex B. Il regime di All-inclusive Concept è previsto dall’arrivo dei clienti in struttura fino alla loro partenza. I prezzi concordati ai sensi dell'allegato A comprendono tutti i servizi menzionati nel regime di all-inclusive. 1.1. SERVIZI FOOD AND BEVERAGE L’ HOTEL provvede a mettere a disposizione dei clienti BRAVO CLUB i seguenti servizi food and beverage: - 1 ristorante principale: servizio di pasti principali a buffet (colazione, pranzo e cena) INCLUSI nel regime di All-Inclusive, in un'area chiusa con aria condizionata e terrazza esterna (capacità minima simultanea di posti a sedere xxx posti coperti e xx posti a sedere nella terrazza). Questo outlet avrà una stazione di pasta show cooking professionale con almeno 2 stazioni calde e 2 fuochi; inoltre, ci sarà una stazione di show cooking con griglia a disposizione per carne, pesce e verdure e un forno elettrico per pizza e pane; - 2 Snack Bar (Piscina e Spiaggia), inclusi nel regime di All-Inclusive che serve spuntini per tutto il giorno dalle 10:00 alle 18:00. Inoltre, questo bar servirà bevande calde, bevande analcoliche, bevande alcoliche, ecc. - 1 Bar (piscina, spiaggia o lobby), incluso nel regime all-inclusive che serve acqua, bibite analcoliche, bevande alcoliche dalle 08:00 a mezzanotte.

Francese

L'HOTEL et BRAVO CLUB conviennent que tous les services et solutions énumérés ci-dessous sont inclus dans les honoraires acceptés dans l'accord commercial, sauf dans les cas expressément spécifiés. 1. NOURRITURE ET BOISSONS, TOUT COMPRIS, AUTRES SERVICES L'HOTEL accorde aux clients du BRAVO CLUB le régime « Tout Compris » et l'ensemble des prestations prévues par l'Annexe B. Le régime Concept Tout Compris est envisagé dès l'arrivée des clients dans l'établissement jusqu'à leur départ. Les prix convenus conformément à l'annexe A comprennent toutes les prestations mentionnées dans le forfait tout compris. 1.1. SERVICES DE NOURRITURE ET DE BOISSONS L'HTEL propose aux clients du BRAVO CLUB les services de restauration suivants : - 1 restaurant principal : service de repas buffet principal (petit-déjeuner, déjeuner et dîner) INCLUS dans le régime Tout Compris, dans un espace clos avec climatisation et terrasse extérieure (capacité d'accueil simultanée minimum xxx couverts couverts et xx couverts en terrasse).Ce point de vente aura une station de pâtes show cooking professionnelle avec au moins 2 stations chaudes et 2 brûleurs ; de plus, il y aura une station de show cooking avec grill disponible pour la viande, le poisson et les légumes et un four électrique pour la pizza et le pain ; - 2 Snack Bars (Piscine et Plage), inclus dans le programme Tout Compris servant des collations tout au long de la journée de 10h00 à 18h00. De plus, ce bar servira des boissons chaudes, des boissons gazeuses, des boissons alcoolisées, etc. - 1 Bar (piscine, plage ou lobby), inclus dans le forfait tout compris servant de l'eau, des boissons non alcoolisées, des boissons alcoolisées de 08h00 à minuit.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Italiano-Francese?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.