Italiano

Buongiorno sono un cittadino italiano residente in Francia e sto pensando di iscrivermi alla Camera di Commercio di Nice come autoentrepreneur al fine di aprire una attività di Chambre d'Hotes. A tal fine avrei bisogno di avere le seguenti informazioni : so che nel corso del 2020 e 2021 alle attività di chambre d'hotes già operative il governo francese ha riconosciuto mensilmente degli aiuti economici in ragione delle perdite verso il corrispondente mese dell'anno 2019. ( es. marzo 2021 revenues 50 marzo 2019 revenues 100 = aiuto in merito alla perdita del 50% ) Ora la mia domanda è questa: QUALI AIUTI SONO STATI RICONOSCIUTI ALLE CHAMBRE D'HOTES APERTE NEL 2020 O NEL 2021 CHE QUINDI NON AVEVANO COME RIFERIMENTO ALCUNA REVENUES NEL MESE CORRISPONDENTE DELL'ANNO 2019 ? ( es. marzo 2021 revenues 100 marzo 2019 revenues 0 = aiuti ?? ) Lo chiedo per capire se in caso di ritorno alla situazione di Covid come nel 2020 e 2021 potrò contare sugli aiuti governativi Grazie per l'informazione per me molto importante. Distinti saluti M P

Francese

Bonjour Je suis de nationalité italienne résidant en France et j'envisage de rejoindre la Chambre de Commerce de Nice en tant qu'auto-entrepreneur afin d'ouvrir une entreprise Chambre d'Hôtes. Pour ce faire, j'aurais besoin des informations suivantes : Je sais qu'en 2020 et 2021, le gouvernement français a versé une aide économique mensuelle aux activités de chambre d'hôtes déjà opérationnelles en raison des pertes par rapport au mois correspondant de l'année 2019. (par exemple, revenus de mars 2021 50 revenus de mars 2019 100 = aide à la perte de 50%) Maintenant ma question est la suivante : QUELLES AIDES ONT ETE RECONNUES A LA CHAMBRE D'HOTES OUVERTE EN 2020 OU 2021 QUI N'ONT DONC PAS EU DE REVENUS DE REFERENCE AU MOIS CORRESPONDANT DE L'ANNEE 2019 ? (ex : revenus mars 2021 100 revenus mars 2019 0 = aide ??) Je lui demande de comprendre si en cas de retour de la situation Covid comme en 2020 et 2021 je pourrai compter sur des aides gouvernementales Merci pour l'information qui est très importante pour moi. Salutations distinguées M P

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Italiano-Francese?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.